HEART QUAKE 緊急用ページ(記事一覧)

NASAゲームオンライン英語版|外国人社員と行う合意形成研修

2026-09-13

NASAゲームオンライン英語版|外国人社員を含むチームで合意形成を学べるオンライン研修
【結論】NASAゲームオンライン英語版は、外国人社員を含むチームで合意形成を学べるオンライン研修です。
日本語と英語が併記されたカードを使用し、一部のメンバーのみ英語版で参加することも可能です。
英語対応の講師はいないため、通訳を介した講師派遣か、システムを貸し出す社内講師型で実施します。
多くの企業に導入されており、高い受講者満足度を獲得しています。

目次

1. NASAゲームオンライン英語版でできること
2. 英語で実施するときの提供形態と注意点
3. NASAゲームオンライン英語版の実施要項
4. よくある質問
5. NASAゲームオンライン英語版|研修導入をご検討の方へ
6. まとめ

外国人社員を含むチームでオンラインチームビルディングを行いたい、というご相談が増えています。弊社のオンラインビジネスゲームのひとつ、コンセンサスゲーム「NASAゲームオンライン」は、日本語版に加えて英語版でも実施でき、日本語のメンバーと英語のメンバーが同じチームで合意形成に取り組めます。本記事では、英語版でできること、日本語と英語が混在するチームでの実施方法、提供形態と注意点をご紹介します。

NASAゲームオンライン英語版でできること

NASAゲームは、月に不時着した宇宙飛行士という設定で、手元に残った15個のアイテムに優先順位をつけるコンセンサスゲームです。まず個人で順位を考え、次にチームで話し合って1つの回答にまとめる過程で、チームでの合意形成(コンセンサス)を体験的に学びます。オンライン版では、ZoomやTeamsなどのビデオ会議で議論しながら、回答をウェブシステムに入力して進めます。

15個のアイテムが英語・日本語の両方で表示される

英語版では、15個のアイテムがカードで表現され、英語と日本語の両方が記載されています。英語が母語でないメンバーも、日本語の表記で内容を確かめながら英語での議論に参加できます。 NASAゲームオンライン英語版のアイテムカード(英語・日本語併記) カードは拡大して表示できるため、画面共有をしなくても各自の手元で内容を確認できます。 NASAゲームオンライン英語版の回答入力画面

一部のメンバーだけ英語版で参加できる

研修参加者の一部のみが英語を使用する、というケースにも対応しており、一部のメンバーのみ英語版で実施できます。日本人社員は日本語版、外国人社員は英語版の画面を見ながら、同じチームで同じ課題に取り組む形です。英語版は主に、日本にいる外国人社員の方と一緒にグループワークを行いたい場合を想定しています。

英語で実施するときの提供形態と注意点

講師派遣か、社内講師型か

ご注意いただきたい点として、弊社には英語に対応できる講師が在籍しておりません。そのため英語での実施は、ゲームシステムの貸し出しによる社内講師型、または通訳を介した講師派遣のいずれかとなります。社内講師型では、講師向けのトークスクリプトや解説を含む運営スライド(パワーポイント)を提供しますので、社内のご担当者が進行できます。

NASAゲーム2025オンラインは日本語のみ

設定を2025年に刷新した「NASAゲーム2025オンライン」は日本語のみの対応です。英語での実施をご検討の場合は、本記事でご紹介している既存版のNASAゲームオンラインをお選びください。2025版との違いは下記をご覧ください。

NASAゲーム2025オンラインについて

中国語版もご用意しています。対応言語の一覧や中国語での実施方法は下記をご覧ください。

NASAゲームオンラインの多言語対応|中国語での実施方法

NASAゲーム以外の英語対応ゲームと比較したい場合は下記をご覧ください。

英語対応している研修用ゲーム6選|必要な英語レベル別に比較

NASAゲームオンライン英語版の実施要項

項目内容
対象人数1チームあたり4名から6名を推奨。合計100名超まで対応
所要時間1〜2時間
実施環境Zoom・Teamsなどのビデオ会議システム
提供形式講師派遣(日本語)/システム貸し出しによる社内講師型
対応言語日本語・英語(中国語版は別途)
NASAゲームオンラインの全体像や進め方については下記をご覧ください。

オンライン研修で実施可能なコンセンサスゲーム!NASAゲームオンライン

NASAゲーム

2026年8月現在、NASAゲームオンラインの導入社数は約310社、受講者満足度は4.76(5点満点)となっております。

nasaゲームオンラインの受講者満足度 最新の満足度はこちらからご覧いただけます。 NASAゲームオンラインを新卒研修でご利用いただいたお客様からは、次のような声をいただいています。
お客様
「NASAゲームオンライン」D・WORKS GROUP様
新卒に研修するにあたり、参加者が楽しめて、コミュニケーション活性化につながる研修を探していました。

よくある質問

Q. 英語での進行ができる講師の派遣は可能ですか?

弊社には英語対応可能な講師が在籍していないため、英語での進行をご希望の場合は、通訳を介した講師派遣か、システムを貸し出す社内講師型での実施となります。社内講師型では、進行用スライドやトークスクリプトを提供するため、社内担当者様でのスムーズな運営が可能です。

Q. 日本語を話す社員と英語を話す社員が同じグループで受講することはできますか?

はい、可能です。ゲーム内のアイテムカードには日本語と英語が併記されており、一部のメンバーのみ英語版の画面で参加することもできます。同じチームで同じ課題に取り組みながら、お互いの言語を補い合って合意形成を進められます。

Q. 研修の実施に必要な準備や環境について教えてください。

受講者はZoomやTeamsなどのビデオ会議システムと、ウェブブラウザが利用できるPC環境が必要です。社内講師型で実施いただく場合は、事前に弊社からゲームシステムのアカウントと、運営用のスライド資料一式を提供いたします。

Q. 最新版の「NASAゲーム2025オンライン」は英語に対応していますか?

いいえ、設定を刷新した「NASAゲーム2025オンライン」は日本語のみの対応となっております。外国人社員の方が参加されるなど、英語での実施をご検討の場合は、既存版のシステムを使用するnasaゲームオンラインをお選びください。

Q. 研修の導入費用はどのくらいかかりますか?

実施費用は、講師派遣か社内講師型かの実施形態や参加人数によって異なります。具体的な金額や御見積については、資料請求やお問い合わせをいただいた際にご案内しております。

Q. 受講人数の制限はありますか?

オンライン版は1チームあたり4名から6名を推奨しており、全体で100名を超える大人数での実施にも対応しています。少人数から大規模な研修まで柔軟に調整が可能です。

NASAゲームオンライン英語版|研修導入をご検討の方へ

弊社では講師派遣以外の選択肢として、ゲームシステムの貸し出しによる社内講師型での実施も可能です。英語版の実施はこの社内講師型が基本となります。 NASAゲームオンラインの提供方法(講師派遣・システム貸し出し) 提供する運営スライド(パワーポイント)には講師向けのトークスクリプトや解説が含まれています。 NASAゲームオンライン英語版の運営スライド(講師用メモ付き) スライド形式での説明資料はこちらを御覧ください。

詳細な資料や、無料のデモ版体験をご希望の方はまずは下記より資料請求をお願いします。

※同業他社様からのお問い合わせはご遠慮ください。

まとめ

NASAゲームオンライン英語版は、15個のアイテムが英語・日本語併記で表示され、一部のメンバーだけ英語版で参加することもできるため、外国人社員を含むチームのオンラインチームビルディングに向いています。英語に対応できる講師はいないため、実施はシステム貸し出しによる社内講師型、または通訳を介した講師派遣となります。NASAゲーム2025オンラインは日本語のみですので、英語での実施は既存版をお選びください。まずは資料請求と無料のデモ版体験でご確認ください。